В ленту блогов
Алексей Цветков — поэт, эссеист.
«Таким образом, мы исходим из того, что Бог существует, что Он именно такой Бог, каким представлен в Библии, и что он явил Свою природу в Христе». Эти слова принадлежат Джону Ролзу, американскому философу, скончавшемуся 7 лет назад и снискавшему себе репутацию одного из крупнейших теоретиков морали — некоторые без обиняков ставят его вровень с Иммануилом Кантом. Ролз, однако, в пору своего творческого расцвета был неверующим.
В юности крепостной, уроженец глухой провинции, впоследствии один из крупнейших российских предпринимателей, создавший бренд популярного продукта, который стал известен практически каждому жителю империи, этот человек в одиночку изобрел современный маркетинг, добился в своей отрасли положения, близкого к монополии, стал поставщиком императорского двора, платил своим рабочим повышенную зарплату в целях предупреждения забастовок, вел праведную жизнь в соответствии со своими религиозными понятиями и завещал сорока церквам читать молитвы за упокой своей души на протяжении сорока дней после своей смерти.
Когда отцы-основатели формировали конституционный строй Соединенных Штатов, полномочия третьей ветви власти, судебной, не были прописаны в деталях. Конституция США - это всего лишь несколько страниц текста, и даже со всеми последующими поправками остается тонкой брошюрой. Верховный Суд был задуман как сторож и гарант этого основополагающего документа, но определять пределы своей компетенции суду предстояло самому.
Судя по всему, у россиян сегодня остался только один реальный государственный праздник, который отмечает большинство населения — День Победы над Германией, 9 мая. При этом характерно, что весь остальной мир отмечает эту же победу в другой день, 8 мая, и даже в другой войне, Второй Мировой, а не Великой Отечественной.
Рубеж 90-х, преддверие гайдаровских реформ, был в России временем предсказаний, пророчеств и знамений, как это обычно бывает в годину великих бедствий. В Древнем Риме в такие времена обычно рождались двухголовые телята или шли кровавые дожди. В российских газетах тех лет мне из тысяч репортажей подобного рода запомнился один: отечественные ученые (британские тогда еще не пользовались нынешним авторитетом) нашли вход в преисподнюю, раскопав некий кратер в Сибири — там им предстал серный пламень и адские чудовища, но они, не растерявшись, быстренько все обратно закопали.
Много лет назад, когда я преподавал в одном американском колледже, приятель с английского факультета обратил мое внимание на известного журналиста, которого он назвал «национальным достоянием США».
Постмодернизм миновал, и потрепанная им культура пытается зализывать раны, но отдельные партизаны продолжают пускать поезда под откосы. Машиниста, однако, провести все труднее, и выбор тактики становится все более нестандартным. Вот, скажем, Терри Иглтон, известный британский профессор литературы марксистского извода, выпустил новую книгу под названием «Разум, вера и революция», в которой защищает именно веру в Бога.
Министерство юстиции США, выполняя распоряжение президента Барака Обамы, обнародовало секретные меморандумы времен администрации Джорджа Буша, касающиеся некоторых методов допроса подозреваемых в терроризме. Речь идет о таких нестандартных способах добычи информации, которые могут быть приравнены к пыткам — более того, уже приравнивались к пыткам в предыдущей юридической практике страны.
Когда-то я учился в аспирантуре известного американского университета, и сегодня вспоминаю эти годы как одни из самых благословенных в моей биографии. Причина, конечно, отчасти в том, что я выбрал себе в качестве профессии русскую литературу, и хотя впоследствии никаких особых заработков она мне не принесла, но у меня были тогда некоторые преимущества перед многими из однокурсников, потому что мимо литературы я не проходил и раньше.
Хотя главная судьба литературы — у себя на родине и на собственном языке, ее верхний эшелон всегда имеет запасный путь в будущее, в переводах. В странах, где издательское дело поставлено на твердую ногу, существует традиция по прошествии известного времени заново переводить иноязычных классиков: с одной стороны, это осовременивает иногда уже порядком замшелую версию, а с другой — позволяет, опираясь на кумулятивный опыт предшественников, хотя бы на малую долю сократить разрыв между оригиналом и копией.
Опыт приватизации государственной монополии в области образования и медицины
Определите ваше место в политическом спектре при помощи этого простого теста.
Экономическая свобода в мире 2009
Регистрация нового участника ?